• Strona główna
  • Filmy
    • Co obejrzeć w tv
    • Recenzje filmów
  • Seriale
  • Książki
    • Listy książek
    • Przeczytane
    • Recenzje książek
    • Wyzwania książkowe
  • Muzyka
  • Gry
  • O mnie
  • Kontakt
LEMUFY

LEMUFY

  • Strona główna
  • Filmy
    • Co obejrzeć w tv
    • Recenzje filmów
  • Seriale
  • Książki
    • Listy książek
    • Przeczytane
    • Recenzje książek
    • Wyzwania książkowe
  • Muzyka
  • Gry
  • O mnie
  • Kontakt

„Na południe od Brazos” Larry McMurtry [recenzja książki]

Dziś podzielę się z Wami swoją opinią o książce Na południe od Brazos. W skrócie ta książka opisywana jest jako western, ale dla mnie to zbytnie uproszczenie. Dlaczego tak sądzę, dowiecie się już za moment.


Na południe od Brazos Larry McMurtry

Na południe od Brazos Larry McMurtry

McMurtry Larry Na południe od Brazos, Wydawnictwo Vesper, 2017

Tytuł oryginału: Lonesome Dove

Tłumaczenie: Michał Kłobukowski

Rok I wydania: 1985


Zarys fabuły

Lata 70. XIX wieku, Teksas. Kapitanowie Woodrow  Call i Augustus McCrae, zwany Gusem, wraz z kilkoma innymi mężczyznami prowadzą przedsiębiorstwo w miasteczku Lonesome Dove tuż przy granicy z Meksykiem. Zajmują się różnymi rzeczami, głównie sprzedażą koni. W przeszłości jednak byli pogranicznikami, zaprowadzającymi porządek w Teksasie.

Ich dość monotonne życie zakłóca przyjazd dawnego kompana, który rzuca odważny pomysł, by jako pierwsi w historii zapędzili bydło do Montany, czyli stanu położonego kilka tysięcy kilometrów od Teksasu. Tak zaczyna się wielka przygoda. Po drodze mierzą się z nieposkromioną naturą, bandytami, Indianami , ale też z własnymi słabościami.


Moja opinia

Ta książka zapowiadała się niezbyt ciekawie – przez ponad 800 stron grupka kowbojów będzie przepędzać bydło przez całe Stany. Okazała się jednak ciekawa, świetnie napisana, a przede wszystkim pełna intrygujących postaci o złożonych charakterach.

W miarę podróży kowbojów dowiadujemy się coraz więcej o poszczególnych bohaterach, poznajemy ich historie, a także obserwujemy, jak zmieniają ich napotykane sytuacje. Znajdziemy w tej opowieści przykład wieloletniej przyjaźni, ale też stawiania prawa ponad własnymi sympatiami. Kilku bohaterów mierzy się również z samotnością, a każdy z nich przeżywa ją inaczej.

Co istotne, choć to przede wszystkim opowieść o kowbojach, nie brak w tej książce wyrazistych postaci kobiecych. Jedna z nich, Klara, jest szczególnie ciekawą bohaterką i wpłynie na losy kilku bohaterów.

Choć przez pierwsze 150-200 stron akcja rozkręca się powoli, to później zdaje się wręcz galopować. Nie sposób się nudzić, co chwilę dzieje się coś istotnego, bohaterowie popadają w tarapaty i muszą zmieniać plany. Równolegle śledzimy akcję w kilku miejscach, dzięki czemu jest jeszcze ciekawiej.

W miarę czytania coraz bardziej lubiłam niektórych bohaterów, podczas gdy inni stali się wręcz odstręczający. Autor nie bał się poświęcić kilku głównych postaci, co tylko zwiększyło emocje odczuwane podczas lektury.

Na południe od Brazos pozwoliło mi wreszcie zrozumieć świat kowbojów. Nigdy nie lubiłam oglądać westernów i nie bardzo wiedziałam, jak naprawdę wyglądał Dziki Zachód. Dzięki powieści McMurtry’ego, wreszcie wiem, jak wyglądało życie kowbojów.

Jedyne co mi się nie podobało, to niektóre zbyt rozbudowane wątki oraz nagromadzenie nierozgarniętych postaci (szczególnie szeryf July Johnson nie zdobył mojej sympatii).

Serdecznie polecam tę książkę, gdyż jest świetnie napisana i skonstruowana. Do tego muszę przyznać, że tłumacz Michał Kłobukowski wykonał dużo dobrej roboty.

Na koniec dodam, że książka znalazła uznanie na całym świecie. Autor został laureatem Nagrody Pulitzera w dziedzinie literatury. Na podstawie Na południe od Brazos nakręcono serial, a autor napisał jej kontynuację (do dziś niewydaną w Polsce).


Moja ocena: 8/10


Komu mogę polecić tę książkę?

  • miłośnikom długich historii pełnych ciekawych bohaterów o różnych charakterach,
  • osobom interesującym się Stanami Zjednoczonymi,
  • zainteresowanym XIX wiekiem
  • miłośnikom Przeminęło z wiatrem, aczkolwiek choć Na południe od Brazos rozgrywa się w podobnym okresie, to przedstawiony świat kowbojów znacznie różni się od życia bohaterów książki Margaret Mitchell – warto poznać te różnice,
  • lubiącym historie rozgrywające się w drodze,
  • czytelnikom lubiącym dużo akcji i przygód (aczkolwiek tak jak wspominałam, książka rozkręca się przez pierwsze 150 stron),
  • miłośnikom historii zwykłych ludzi,
  • lubiącym historie o męskiej przyjaźni,
  • czytelnikom lubiącym wielowątkowe powieści.

Komu ją odradzam:

  • nie lubiącym długich opowieści,
  • miłośnikom prostych historii,
  • liczącym na wiele wątków romantycznych.


Czytaliście Na południe od Brazos? Jak Wam się podobała ta książka?

 

 

07/03/2021 Książki Przeczytane
2 komentarze
2021Larry McMurtryNa południe od Brazosprzeczytane

Przeczytane książki - luty 2021

"Zapaść. Reportaże z mniejszych miast" Marek Szymaniak [recenzja książki]

  1. M. 18/07/2022 o 09:12 Odpowiedz

    Witam,

    Kontynuacja tej książki została wydana w Polsce:
    https://vesper.pl/literatura/970-ulice-laredo-larry-mcmurtry-oprawa-twarda-9788377313923

    Choć… Ci którzy sięgną po nią myśląc, że to kontynuacja, rozczarują się mocno…

    pozdrawiam,

    Loading...
    • admin 18/07/2022 o 09:17 Odpowiedz

      Tak, wiem, kiedyś po nią sięgnę 🙂 Na pewno nie dało się napisać prostej kontynuacji ze względu na brak niektórych bohaterów. Jednak liczę, że choć trochę klimatu pozostało…

      Loading...
Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ostatnie wpisy

  • „Zwrotnik dzioborożca” Magdalena Gumowska, Mariusz Łapiński [recenzja książki]
  • „Szlak Wisły. 1200 km pieszej przygody” Dominik Szczepański, Mateusz Waligóra [recenzja książki]
  • Ulubione książki dla dzieci w 2023 roku
  • Książkowe podsumowanie 2023 roku
  • Książkowe podsumowanie 2022 roku

Menu

  • Strona główna
  • Filmy
    • Co obejrzeć w tv
    • Recenzje filmów
  • Seriale
  • Książki
    • Listy książek
    • Przeczytane
    • Recenzje książek
    • Wyzwania książkowe
  • Muzyka
  • Gry
  • O mnie
  • Kontakt

Anna's bookshelf: read

Gozo. Radosna siostra Malty
really liked it
Gozo. Radosna siostra Malty
by Piotr Ibrahim Kalwas
Północ w Everwood
liked it
Północ w Everwood
by Maria Kuzniar
Brulion Bebe B.
it was ok
Brulion Bebe B.
by Małgorzata Musierowicz
Zakochaj się, Julio
liked it
Zakochaj się, Julio
by Natalia Sońska
Kamienica pod śniegiem
liked it
Kamienica pod śniegiem
by Dorota Kassjanowicz

goodreads.com

2025 Reading Challenge

2025 Reading Challenge
Anna has read 9 books toward her goal of 52 books.
hide
9 of 52 (17%)
view books

Instagram

Archiwa

  • maj 2025
  • maj 2024
  • styczeń 2024
  • grudzień 2023
  • styczeń 2023
  • październik 2021
  • marzec 2021
  • luty 2021
  • styczeń 2021
  • grudzień 2020
  • listopad 2020
  • październik 2020
  • wrzesień 2020
  • sierpień 2020
  • lipiec 2020
  • czerwiec 2020
  • maj 2020

Kategorie

  • Co obejrzeć w tv
  • Filmy
  • Inne
  • Książki
  • Książki dla dzieci
  • Listy książek
  • Przeczytane
  • Recenzje filmów
  • Recenzje książek
  • Seriale
  • Wyzwania książkowe

RSS Na moim podróżniczym blogu wroznestrony.pl

  • Podsumowanie 2023 roku
  • Podsumowanie 2022 roku
  • Co zobaczyć w Szczecinie? Spacerem po mieście
  • Podsumowanie 2021 roku
  • Najłatwiejszy szlak na Ślężę – relacja z wycieczki

Meta

  • Zaloguj się
  • Kanał wpisów
  • Kanał komentarzy
  • WordPress.org
Dumnie wspierane przez WordPressa | Motyw: Neblue by NEThemes.
Strona wykorzystuje pliki cookies Akceptuję Nie zgadzam się Więcej informacji
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
%d